결재(決裁)는 상급자가 문서를 승인하는 것, 결제(決濟)는 대금을 지불하는 것. 혼동하기 쉬우니 주의.
상세 설명
결재는 상급자가 문서를 승인(사인)하는 것이고, 결제는 돈을 지불하는 것입니다. 직장에서 혼동하기 쉬운 대표적 동음이의어이며, 문서에 잘못 쓰면 전문성이 의심받을 수 있습니다.
예문
품의서 결재 부탁드립니다. (O) / 카드 결제 완료했습니다. (O)
실무 팁
메일이나 보고서에서 '재가'라는 표현을 쓰면 더 격식 있어 보입니다. '재(裁)판관이 결정=결재', '제(濟)값을 치름=결제'로 구분하세요.
주의할 점
'결재 부탁드립니다'(승인 요청)와 '결제 부탁드립니다'(지불 요청)를 바꿔 쓰면 의미가 완전히 달라집니다. 꼭 구분하세요.